Białystok. 45 tys. zł kosztowała wystawa w Galerii Arsenał, o której w sierpniu było głośno w kraju

OPRAC.: wal
"Na początku był czyn" to efekt pracy Katarzyny Różniak i Post Brothers. Jej celem było przybliżenie historii białostockiego anarchizmu, a także zwrócenie uwagi na problemy współczesności
"Na początku był czyn" to efekt pracy Katarzyny Różniak i Post Brothers. Jej celem było przybliżenie historii białostockiego anarchizmu, a także zwrócenie uwagi na problemy współczesności Fot. Alicja Olchanowska
45 tys. złotych kosztowało przygotowanie przez Galerię Arsenał wystawy "Na początku był czyn". Pieniądze pochodziły z budżetu miasta. Część ekspozycji wzbudziła w wakacje ogromne kontrowersje..

Wystawa "Na początku był czyn" wzbudziła w sierpniu wiele emocji wśród mieszkańców miasta. Szczególnie część ekspozycji autorstwa Karola Radziszewskiego pt. "Fag Fighters". „Jak złapiemy wydymiemy”, „Będziesz cieniasie skakał na ku...sie” czy „Raz ch…m”, raz młotem heterohołotę” - m.in. takie treści znalazły się w części - ukrytej za kotarą w oddzielnym pomieszczeniu - prezentacji. Napisy wywołały wiele kontrowersji.

Radni PiS twierdzili, że tego typu treści nie powinny być w ogóle pokazywane w miejskich instytucjach kultury. Najpierw Zbigniew Klimaszewski zaapelował do prezydenta o usunięcie części wystawy ze względu na jej "rażąco wulgarne treści". Później z zapytaniem o koszty wystawy wystąpił Paweł Myszkowski.

- Mieszkańcy miasta zastanawiają się, ile ta wystawa kosztowała. Jest finansowana ze środków publicznych, więc mamy prawo to wiedzieć - tłumaczył radny PiS.

Dlatego zapytał o koszty finansowania zarówno całej wystawy, jak i poszczególnych jej części. I czy ekspozycja powstała w całości z pieniędzy miasta, czy też wsparły ją inne instytucje

Dodatkowo był ciekawy, czy wystawę zrealizowano w całości ze środków budżetowych, czy galerię wspomogły inne instytucje i czy zlecono jej wykonanie firmom zewnętrznym.

Okazuje się, że przygotowanie wystawy kosztowało 45 tys. zł.

- W tym zostały uwzględnione: wynagrodzenia 16 artystów, kuratora, materiały, transporty prac, transporty artystów, noclegi artystów, tłumaczenia i ubezpieczenia - informuje z upoważnienia prezydenta w odpowiedzi na zapytanie radnego sekretarz miasta Krzysztof Karpieszuk.

Wystawa została sfinansowana z dotacji podmiotowej dla Galerii Arsenał na podstawie uchwały budżetowej radnych na 2021 rok. Jedynym wyjątkiem jest praca Juana Pabla Maciasa " WORD+ MOIST PRESS VOLUME 5". Została ona zrealizowana ze środków Instytutu Cervantesa w Warszawie.

- Jest to koszt tłumaczenia hiszpańskojęzycznej publikacji "Anarquistas de Białystok, 1903-1908" na język polski, a jego wartość jest przedmiotem między Instytutem Cervantesa a tłumaczem - wyjaśnia sekretarz miasta. - W Galerii Arsenał prezentowana jest instalacja powstająca w oparciu o kolejne strony tłumaczenia.

Dodaje, że żaden z elementów wystawy nie został wykonany przez firmy zewnętrzne.

Ćwiczenia WOT w pasie przygranicznym z Białorusią

Wideo

Komentarze 6

Komentowanie artykułów jest możliwe wyłącznie dla zalogowanych Użytkowników. Cenimy wolność słowa i nieskrępowane dyskusje, ale serdecznie prosimy o przestrzeganie kultury osobistej, dobrych obyczajów i reguł prawa. Wszelkie wpisy, które nie są zgodne ze standardami, proszę zgłaszać do moderacji. Zaloguj się lub załóż konto

Nie hejtuj, pisz kulturalne i zgodne z prawem komentarze! Jeśli widzisz niestosowny wpis - kliknij „zgłoś nadużycie”.

Podaj powód zgłoszenia

G
Gość
Każdemu pasuje ta prowokacja. Lewacy mówią o ataku na wolność sztuki prawica o obrażaniu uczuć. Obydwie strony niby pokazują, że walczą a moim zdaniem to zwyczajna ustawka. Jedni wiedzą co zrobią drudzy i na krzykach konferencjach się skończy. A nam wydaje się że chodzi o nas.
a
ada
A gdzie przez lata byli radni PIS u? Nie można było sprawdzić rozliczeń finansowych galerii? Od dawna wiadomo że arsenał to kółko wzajemnej adoracji. Ale radni PIS u i ci wybrani z PIS u czyli konfederaci dużo mówią a sprawdzić i przekonać się jak jest już nie maja czasu.
R
RadaMiastaBialystok.pl
Prezydent Białegostoku Tadeusz Truskolaski o cenzurze i pornoskandalu Galerii Arsenał https://youtu.be/VJRxvFULvdA Dyrektor Galerii Arsenał Monika Szewczyk po pornoskandalu (nie pierwszym od 30 lat) na nowej wystawie grozi dziennikarzowi https://youtu.be/q2SCLsPFiyY? I rażąco łamie prawo zakazując nagrywania i fotografowania? https://www.cda.pl/video/5818466dc

Dyrektor Galerii Arsenał w Białymstoku Monika Szewczyk nie wpuszcza dziennikarza na otwarcie wystawy, nie zostaję wpuszczony także na oprowadzanie kuratorskie następnego dnia, i 4 krotnie Dyrektor Galerii Arsenał w Białymstoku Monika Szewczyk odmawia informacji i udzielenia wywiadu na temat wystawy, na skutek czego wybucha ogólnopolski skandal, na skutek błędów w komunikacji i następuje wizerunkowa katastrofa. Czy jeśli ktoś chce poruszyć temat ataku Rosji na Ukrainę, rozsądnie jest robienie tego za pomocą pornograficznych zdjęć i filmów pod tytułem Nóż w [wulgaryzm], których potem publikacji się wstydzi? 11 września 2020 r. dyrektor Galerii Arsenał w Białymstoku Monika Szewczyk wydaje sprzeczne z prawem zarządzenie, rażąco łamiąc prawo, zakazuje nagrywania i fotografowania w instytucji publicznej finansowanej z publicznych środków Urzędu Miasta w Białymstoku (Ministerstwo Kultury nakazało usunięcie informacji o tym, że ma cokolwiek wspólnego z pornowystawą):

https://poranny.pl/pies-dlugopis-porno-rogi-szatana-kontrowersje-w-bialostockiej-kulturze-i-nie-tylko-w-ogniu-krytyki-przewaznie-galeria-arsenal/ga/c13-15169226/zd/45264500
F
FederacjaZielonych.pl
Ktoś się wstydzi wyłudzać publiczne pieniądze? Ta wystawa to informacja publiczna sfinansowana z publicznych pieniędzy, a nie prywatna własność: USTAWA o dostępie do informacji publicznej: Art. 23. Kto, wbrew ciążącemu na nim obowiązkowi, nie udostępnia informacji publicznej, podlega grzywnie, karze ograniczenia wolności albo pozbawienia wolności do roku. Art. 12. 2. Podmiot udostępniający informację publiczną jest obowiązany zapewnić możliwość: 1) kopiowania informacji publicznej

Skąd tam tyle agresji, nietolerancji i hejtu? Czy totalitarna ideologia LGBT pełna frustracji i nienawiści gejów do kobiet i lesbijek do mężczyzn grozi wymarciem ludzkości?

SZTUKA powinna zmieniać nas i świat na lepsze a galeryjka blokuje od lat prawdziwą sztukę i białostockich artystów PrOmując chłam swoich znajomych?
w
www.Koncerty.Bialystok.pl
https://www.cda.pl/video/8172617ce

Faszystowski cenzor Karol Radziszewski Fag Fighters([wulgaryzm] gang) #WYSTAWA #LGBT #GALERIA #ARSENAŁ? [PEŁNA NIEOCENZUROWANA WERSJA TYLKO DLA DOROSŁYCH
w
www.i.Bialystok.pl
Wystawa Karola Radziszewskiego Fag Fighters ([wulgaryzm] gang) tak obsceniczna że nie można jej tu pokazać? Dlaczego za publiczne pieniądze (czego się wstydzi pokazać) przez obsceniczne, sexistowskie bohomazy kłamie, oszukuje, cenzuruje, nie przekaże tego co chce w normalny sposób, by dotrzeć do jak najszerszego kręgu odbiorców. A obsceniczne wulgaryzmy, tak jak pokazanie gówna w galerii nie czyni z gówna dzieła sztuki, to nie jest sztuka, i to galeria od lat stosuje cenzurę, pokazując zamiast białostockich artystów taki chłam swoich znajomych. Dlaczego Galeria dyskryminuje inne osoby?
Dodaj ogłoszenie