Jerzy i Hubert Salwarowscy. Ojciec i syn na wspólnym koncercie w operze.

Koncert rozpocznie się od uwertury do opery "Euryanthe" C.M. von Webera.
W programie koncertu jest także III Koncert fortepianowy c-moll op. 37 L. van Beethovena.
Na finał zabrzmi Symfonia G-dur nr 92 "Oksfordzka" J. Haydna.

Przy fortepianie zasiądzie Hubert Salwarowski, Orkiestrą Opery i Filharmonii Podlaskiej dyrygować będzie jego ojciec - Jerzy Salwarowski.

Bilety dw cienie normalny: 30 zł, ulgowy: 25 zł, wejściówka: 15 zł do nabycia w kasie biletowej, która czynna jest poniedziałek-czwartek w godz. 10.00-17.00, a w
piątek w godz. 10.00-19.00.

Hubert Salwarowski - fortepian

Pianista, urodzony 13 maja 1978 w Opolu.

Naukę gry na fortepianie rozpoczął w wieku 7 lat w klasie A. Dzianowicz w Państwowej Szkole Muzycznej w Katowicach. Kontynuował ją w tamtejszym Liceum Muzycznym pod kierunkiem I. Kryszczukajtis, uzyskując dyplom z wyróżnieniem. Następnie studiował w Akademii Muzycznej w Katowicach w klasie prof. Andrzeja Jasińskiego, którą ukończył również z wyróżnieniem. Umiejętności pianistyczne doskonalił także na kursach w Dusznikach-Zdroju (Tatiana Szebanowa), Academia Musicale Chigiana w Sienie (Paul Badura-Skoda, M. Campanella i Joaquin Achucarro), w Buckow i Puigcerdzie (Oxana Yablonskaya). Obecnie dzięki stypendium odbywa już drugi rok studia podyplomowe w The Juilliard School w Nowym Jorku w klasie mistrzowskiej prof. Oxany Yablonskiej.

Jest laureatem głównych nagród konkursów krajowych i zagranicznych, m.in. w 1995 roku - I nagrody na Międzynarodowym Konkursie im. Marii Canals w Barcelonie, w 1999 roku - Estrady Młodych na Festiwalu Pianistyki Polskiej w Słupsku, w 2001 roku - I nagrody na Międzynarodowym Konkursie Pianistycznym w Cantu we Włoszech, a w roku 2003 - I nagrody na Międzynarodowym Konkursie Pianistycznym w Puigcerda w Hiszpanii.

Występuje z recitalami w kraju i za granicą m.in. na Ogólnopolskim Festiwalu Współczesnej Twórczości Muzycznej dla Dzieci i Młodzieży "Do-re-mi" w Łodzi, festiwalu "Tydzień Talentów" w Tarnowie, Międzynarodowym Letnim Festiwalu "Muzyka i Architektura" w Toruniu, na Festiwalu Pianistyki Polskiej w Słupsku, Międzynarodowym Festiwalu Chopinowskim w Dusznikach-Zdroju i Mariańskich Łaźniach, a także na letnich festiwalach w Toledo, Puigcerda, Gandii oraz na Festiwalu Flandryjskim w Belgii.

Jako solista z orkiestrą debiutował w wieku 17 lat i od tego czasu współpracuje z orkiestrami w Polsce i za granicą. Występował m.in. w Filharmonii Narodowej w Warszawie, z Narodową Orkiestrą Symfoniczną Polskiego Radia, a także koncertował w Czechach, Hiszpanii, Włoszech, Szwecji, Egipcie, Belgii, Austrii, Niemczech i USA. W lutym 2002 roku odbył tournée z Junge Philharmonie Koln, dając dwanaście koncertów, m.in. w filharmoniach w Kolonii, Dusseldorfie, Hamburgu i Bremie, prezentując tam "2. Koncert fortepianowy c-moll" Siergieja Rachmaninowa.

W 2002 roku ukazała się jego płyta kompaktowa, wydana przez wytwórnię DUX, zawierająca nagranie "3. Koncertu C-dur" Sergiusza Prokofiewa z Filharmonikami Szczecińskimi i "1. Koncertu d-moll" Johannesa Brahmsa z Narodową Orkiestrą Symfoniczną Polskiego Radia, oba pod batutą Jerzego Salwarowskiego. Płyta ta otrzymała nominację do nagrody Fryderyka 2003.

Artysta był stypendystą Towarzystwa im. Fryderyka Chopina, Krajowego Funduszu na rzecz Dzieci, czterokrotnie Ministra Kultury i Sztuki oraz Prezydenta Miasta Katowice. W 2003 roku był trzykrotnie nominowany do "Paszportu Polityki", a także uhonorowany koncertem w Filharmonii Narodowej w Warszawie.

Jerzy Salwarowski - dyrygent

Urodził się w Krakowie i tam ukończył studia w Akademii Muzycznej - kompozycję u Tadeusza Machla i Krzysztofa Pendereckiego oraz dyrygenturę u Henryka Czyża i Krzysztofa Missony. Swoje umiejętności doskonalił w Accademia Chigiana u Franco Ferrary. Jest laureatem czołowych nagród krajowych i międzynarodowych konkursów dyrygenckich: I i II konkursu w Katowicach (I nagroda i nagroda Krytyki Muzycznej), w Sienie (I nagroda) i Budapeszcie (zwycięstwo).

Dyryguje orkiestrami w Europie, Azji, Afryce i Ameryce, współpracuje z czołowymi orkiestrami i operami w Polsce.

Z polskimi orkiestrami odbył wiele tournees koncertowych w Europie. Znajdował się w gronie dyrygentów licznych festiwali, m.in.: Warszawska Jesień, Festiwal Flandryjski, Prazske Jaro i Millenium Pace. Współpracując z polskimi orkiestrami radiowymi dokonał wielu nagrań archiwalnych.

Dyryguje także za granicą: w Hamburgu, Kairze, Osace, Skopje, Porto, Luksemburgu, Lukce, Everett (Washington), La Crosse (Wisconsin), Kijowie, Berlinie, Essen, Bergamo, Mediolanie, Walencji i Kopenhadze.

Wiosną 2003 roku poprowadził gościnnie wykłady w Towson University Baltimore oraz Central Washington University w Ellensburgu.

Od 2000 roku wykłada w Akademii Muzycznej w Poznaniu, gdzie kieruje Katedrą Dyrygentury. W 2005 roku, z rąk Prezydenta RP, otrzymał nominację profesorską. W 2008 został mianowany profesorem zwyczajnym.

W latach 2005-2007 był, po raz drugi, Dyrektorem Artystycznym Toruńskiej Orkiestry Kameralnej, późniejszej Toruńskiej Orkiestry Symfonicznej, z którą w październiku 2006 roku odbył tournee w Anglii.

Od września 2005 roku jest Dyrektorem Artystycznym Filharmonii Częstochowskiej. Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Częstochowskiej pod dyrekcją Jerzego Salwarowskiego nagrała CD: Suitę Nowoorleańską z jazzowym zespołem Five O'Clock Orchestra oraz wydawnictwo, w którym Filharmonicy Częstochowscy towarzyszyli pianiście jazzowemu Adamowi Makowiczowi (płyta zawiera utwór zadedykowany Częstochowie).
W sierpniu 2008 roku, zaproszony przez Narodową Orkiestrę z Rio de Janeiro, dyrygował tam koncert z muzyką Moniuszki, Chopina i Mendelssohna. Jesienią 2009 r. odbył wraz z Częstochowskimi Filharmonikami serię koncertów w Niemczech.

W 2008 roku uhonorowany przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego Medalem "Zasłużony Kulturze Gloria Artis".