Festiwal Przebudzonych Tutaka 2023 już od piątku na Boryku. Nie może Was tam zabraknąć. Będzie muzycznie, teatralnie i jednościowo.

To będzie festiwal muzyki i teatru. Czekają nas dwa dni koncertów znanych białoruskich muzyków - na żywo i na dużej scenie. Oprócz tego spektakle dla dzieci i dorosłych, warsztaty, prelekcje, gry, zabawy dla dzieci i całych rodzin. W programie znajdziemy również konferencję biznesową, kiermasz, targi inicjatyw białoruskich i wiele innych atrakcji. Jak zapewniają organizatorzy - Fundacja Tutaka - jednym z najważniejszych wydarzeń będzie spotkanie ze Śviatłaną Cichanouską.

- Tutaka to z białoruskiego "tutaj" - mówi Źmicier Kościn, szef rady programowej Fundacji Tutaka. - I właśnie tutaj chcemy pokazać, że Podlasie to jest wyjątkowy region. Dom dla wielu narodów - oczywiście większość to Polacy, ale pamiętam również o Litwinach, Ukraińcach no i oczywiście Białorusinach. Fundacja Tutaka to też oznaczenie tego, że w tym miejscu, tutaj, w tej fundacji, działamy razem. Ja jako Białorusin, który 15 lat temu przyjechał z Białorusi i tu w Białymstoku, na Podlasiu, znalazłem swój drugi dom.

Źmicier dodaje też, że fundację tworzy również Paweł Stankiewicz, który jest miejscowym Białorusinem, przedstawicielem mniejszości białoruskiej. Ale są w niej również ludzie, którzy nie mają nic wspólnego z białoruską kulturą i poznają białoruskość właśnie pracując w fundacji.

- Próbujemy łączyć wszystkich i otwierać się na cały świat - zapewnia Kościn. - Tegoroczny festiwal chcemy uczynić największym spotkaniem Białorusinów świata, ale nie tylko. Zapraszamy również przyjaciół wolnej Białorusi. Hasło, które nam przyświeca to "niech żyje wolna Białoruś".

Podczas festiwalu nie zabraknie gwiazd. Pojawią się: Margarita Lyavchuk, Kristina Drobyš, Malavanyč, Andrej Saŭčanka, Kacia Snycina i inni. Na scenie z kolei zagrają: Daj Darohu!, Nochy, Botanic Project, Dzieciuki, Uladzimir Puhac (J: Mors), Papa Bo, Dlina Volny, Krwadziki.

W programie jest też m.in. akcja solidarności z więźniami politycznymi, lekcja o stroju tradycyjnym z Kaciaryną Vadanosavą, warsztaty pieczątek z ziół i traw z Aleną Sarasiek, dyskusje, gra w piłkę, joga dla dzieci i dorosłych z Inną Šyroką czy premiera krótkometrażowej fabuły "Busieł" twórców festiwalu BULBAMOVIE.

PROGRAM TUTAKA 2023

Piątek, 14 lipca

STREFA TAMAKA

godz. 13 - Otwarcie terenu festiwalu
godz. 16 - Warsztaty "Flaga wolności"

namiot 1

godz. 17 - Warsztaty dla dzieci z MOVA NANOVA

namiot 2

godz. 17.30 - Akcja solidarności z więźniami politycznymi
godz. 18 - Malavanyč zaprasza - Historia batlejki - warsztat

namiot 2

godz. 19.30 - Spotkanie Śviatłany Cichanouskiej z Białorusinami
godz. 21 - Koncerty:

KRWADZIKI
ULADZIMIR PUHAČ (J:MORS)
DZIECIUKI

godz. 22.30 - RUSLAN SEREDUK & MATEUSZ KOSELA - ambient 2020

STREFA TUTAKA

godz. 16.30 - Tworzymy “Lalkę-życzenie” razem - Zajęcia z magii z Julią Kataržyńską
godz. 17.30 - Teatralne warsztaty “Ludzie i drzewa” z Andrejem Saŭčanka
godz. 23 - PROSTA TAŃCUJ!

PAPA BO SELEKTAH

Sobota, 15 lipca

STREFA TAMAKA

namiot 1

godz. 12 - Warsztaty dla dzieci z MOVA NANOVA
godz. 13 - Warsztaty malowania drewnianych domków od rodzinnej manufaktury
godz. 14 - KNIŽNY VOZ z Kryściną Drobyš - Prezentacja platformy audiobook’ów dla dzieci i młodzieży po białorusku.
godz. 14.30 - Malavanyč zaprasza - Wesołe zabawy dla dzieci i dorosłych
godz. 16 - Charytatywna aukcja od BYSOL wspierająca dzieci więźniów politycznych
godz. 16.30 - „Jak się słyszy, tak się rysuje” - Warsztaty ilustratorki i art-menedżerki Voli Kuźmič
godz. 17.30 - Magiczna wirówka z Julią Harunovič, inicjatorki twórczego studia ARTFAMILY

namiot 2

godz. 12 - Warsztaty pieczątek z ziół i traw z Aleną Sarasiek
godz. 12.30 - Lekcja o stroju tradycyjnym z Kaciaryną Vadanosavą
godz. 13.30 - Prezentacja IT szkoły K2: digital - to nie takie trudne - Interaktywne warsztaty tworzenia startup’u
godz. 14.30 - “Kultura zaufania. Jak ją stworzyć Białorusinom” - Warsztaty na przykładzie Związku Białoruskiego Biznesu za Granicą
godz. 15.30 - Teatr “Przygody Kózki Zefirki” - VIDEOSTUDIO RAJU - Prawdziwa magia dla dorosłych i dzieci
godz. 16.50 - Seminarium “Kryzysy i trauma” z psycholożką Aleną Hribanavą - Jak nauczyć się pokonywać skutki traumatycznych wydarzeń

namiot 3 - Studio dyskusyjne

godz. 12.30 - Więźniowie polityczni Białorusi
godz. 13.30 - Białoruski biznes na emigracji
godz. 14.30 - Współczesna kultura białoruska, czy może istnieć na emigracji?
godz. 15.30 - Białorusini Podlasia
godz. 16.30 - Prezentacja wydawnictwa SKARYNA, art-booka “Bloodlands 20/22” i powieści “Świnie” po białorusku

STREFA TUTAKA

Informacje o miejscu zbiórki w punkcie informacyjnym:
godz. 12 - Obóz Szczęśliwych Białorusinów
godz. 12 - Tworzymy “Lalkę-życzenie” razem - Zajęcia z magii z Julią Kataržyńską
godz. 13 - Joga dla dzieci i dorosłych z Inną Šyroką
godz. 13 - “Jak Findus zgubił się, kiedy był mały” - interaktywne czytanie książki i gra z twórczą grupą KRAKATUKI
godz. 13.30 - Gra w piłkę z Kaciaryną Snyciną
godz. 15 - Śmiecho-terapia i medytacja - szkoła improwizacji IMPROVIZ-ART Aleny Hanievič
godz. 15.30 - Joga dla dzieci i dorosłych z Inną Šyroką
godz. 16 - “Kiedy Słońce było bogiem…” - BEER&HISTORY - otwarta lekcja historii

SCENA GŁÓWNA

godz. 17 - Premiera krótkometrażowej fabuły “Busieł” twórców festiwalu BULBAMOVIE
godz. 18.30 - Oficjalne otwarcie sceny
godz. 19 - Początek koncertów:
NOCHY
BOTANIC PROJECT
DLINA VOLNY
DAJ DAROHU
godz. 23-3 - PROSTA TANCUJ! - Festiwal zakończy się tańcami przy muzyce PAPA BO SELEKTAH