Natalia Kołaczek - I cóż, że o Szwecji

Jerzy Doroszkiewicz
Jerzy Doroszkiewicz
Natalia Kołaczek – rocznik ’89, filolożka skandynawistka, tłumaczka i lektorka języka szwedzkiego. Ciałem najczęściej w poznańskim bloku z wielkiej płyty, myślami  wśród skandynawskich, malowanych na czerwono, drewnianych domków. Od 2013 roku prowadzi Szwecjoblog, gdzie serwuje zastrzyk ciekawostek o Szwecji, Szwedach i języku szwedzkim, literackich i filmowych rekomendacji oraz wspomnień z podróży. Miłośniczka kotów i Muminków. Nie wyobraża sobie dnia bez kawy i śledzenia, co w Internecie piszczy.
Natalia Kołaczek – rocznik ’89, filolożka skandynawistka, tłumaczka i lektorka języka szwedzkiego. Ciałem najczęściej w poznańskim bloku z wielkiej płyty, myślami wśród skandynawskich, malowanych na czerwono, drewnianych domków. Od 2013 roku prowadzi Szwecjoblog, gdzie serwuje zastrzyk ciekawostek o Szwecji, Szwedach i języku szwedzkim, literackich i filmowych rekomendacji oraz wspomnień z podróży. Miłośniczka kotów i Muminków. Nie wyobraża sobie dnia bez kawy i śledzenia, co w Internecie piszczy. Wydawnictwo Poznańskie
Od kilkudziesięciu lat Szwecja jest krajem, do którego Polacy chętnie jeżdżą do pracy, ale wracają z mnóstwem nie zawsze prawdziwych opinii. Natalia Kołaczek w książce „I cóż, że o Szwecji” stara się przybliżyć czytelnikom życie i obyczaje naszych niegdysiejszych najeźdźców.

Czy udaje jej się obalić czy potwierdzić pokutujące stereotypy, to już nie mnie oceniać. Autorka przypomina choćby meandry szwedzkiego systemu edukacji. Podobno w tym kraju jest najlepsze szkolnictwo na świecie, ale niemal obligatoryjne bezstresowe wychowanie może wywołać ból głowy u niejednego polskiego rodzica. Oprócz tematów bardzo poważnych autorka zagłębia się też w takie smaczki, jak choćby język ubogi w przekleństwa, przy jednoczesnym przyzwoleniu na używanie brzydkich wyrazów przez dzieci.

Wydana przez Wydawnictwo Poznańskie książka jest na pewno doskonałą zachętą do podróży przez Bałtyk.

Katarzyna Bonda na Targach Książki w Białymstoku

Wideo

Komentarze

Komentowanie artykułów jest możliwe wyłącznie dla zalogowanych Użytkowników. Cenimy wolność słowa i nieskrępowane dyskusje, ale serdecznie prosimy o przestrzeganie kultury osobistej, dobrych obyczajów i reguł prawa. Wszelkie wpisy, które nie są zgodne ze standardami, proszę zgłaszać do moderacji. Zaloguj się lub załóż konto

Nie hejtuj, pisz kulturalne i zgodne z prawem komentarze! Jeśli widzisz niestosowny wpis - kliknij „zgłoś nadużycie”.

Podaj powód zgłoszenia

Nikt jeszcze nie skomentował tego artykułu.
Dodaj ogłoszenie