"Nic dziwnego, że poganie byli przerażeni „bezbożnym", chrześcijańskim pragnieniem zniszczenia wszechświata. Przerażeni byliby nawet Żydzi Starego Testamentu. Wszak w ich mniemaniu ziemia i gwiazdy, powołane w Wielkim Akcie Stworzenia przez Boga Wszechmogącego, były wieczne. Ale nie, ci zuchwali męczennicy muszą zobaczyć, jak to wszystko idzie z dymem."
D. H. Lawrence, „Apokalipsa”
„Księga Apokalipsy pomogła zrozumieć Lawrence’owi, że chrześcijaństwo Jezusa, oparte na pogańskiej afirmacji życia i zupełnie niepogańskim przykazaniu bezwarunkowej miłości wzajemnej, w którymś momencie zostało zastąpione przez religię samoubóstwienia skrzywdzonych i poniżonych.
‘Tak zrodziła się dwoistość religii, zwłaszcza zaś chrześcijaństwa. Religia silnych nauczała wyrzeczenia i miłości. Religia słabych głosiła śmierć silnym i potężnym, chwałę biednym. Jako że na świecie słabych jest zawsze więcej niż silnych, triumfował i triumfować będzie drugi rodzaj chrześcijaństwa. Jeśli nie będziesz rządzić słabymi, to rządzić będą słabi, i tyle. Zasada zaś ich rządów brzmi: śmierć silnym!’
Zastanawiający paradoks wczesnego chrześcijaństwa polega na rozpoznaniu, że prawdziwie demokratyczne uczucia – miłość, filantropię, współczucie, wyrozumiałość dla ludzkiej słabości – żywili arystokraci ducha. Brały się one z ich siły i poczucia własnej wartości. Tymczasem chrześcijańscy demokraci, nawet gdy wykazują się podobną wrażliwością moralną, podnoszą te same kwestie jakoś bardziej natarczywie i bezapelacyjnie, na dodatek ze świadomością własnej ograniczoności. O różnicy między duchową arystokracja a pospólstwem rozstrzyga zatem kwantum mocy oraz stosunek do niej, co znaczy, że sama różnica jest trwała, ponadczasowa i nieusuwalna. Przy czym nie chodzi tutaj o politykę, tylko o stan duszy, o dwoistość natury ludzkiej.”
Piotr Nowak, posłowie „Odtąd nie może być więcej czasu” do „Apokalipsy” D.H. Lawrence’a
Kwartalnik KRONOS zaprasza na dyskusję wokół pierwszego polskiego wydania "Apokalipsy" D.H. Lawrence'a.
Wezmą w niej udział:
Prof. Piotr NOWAK / filozof / zastępca redaktora naczelnego kwartalnika "Kronos" / Uniwersytet w Białymstoku
Dr KATARZYNA SAWICKA-MIERZYŃSKA/ filolog / Uniwersytet w Białymstoku
RAFAŁ KUCZYŃSKI/ autor przekładu
prowadzenie: JOANNA DOLECKA / Fundacja Uniwersytet Terenowy
TERMIN: czwartek/ 14 czerwca
GODZINA: 18.30
MIEJSCE: GRAM OFF ON, ul. Malmeda 17
Dołącz do nas na Facebooku!
Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!
Dołącz do nas na X!
Codziennie informujemy o ciekawostkach i aktualnych wydarzeniach.
Kontakt z redakcją
Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?
