OiFP. Festiwal Wschód Kultury/Inny Wymiar 2019. Twinkle Brothers & Trebunie Tutki / Afro Celt Sound System (zdjęcia, wideo)

Był początek lat 90. Niepozorna kaseta wydana przez jedną z nowopowstałych firm fonograficznych, choć bardziej wydających muzykę na kasetach magnetofonowych niż na płytach CD - Kamahuk wypuszcza nagranie „Higher Heights”.

Okazuje się być wielkim przebojem nie tylko na Wyspach Brytyjskich, ale też w Polsce. Bo przecież co jakiś czas moda na góralszczyznę powraca - tu jest światowo - bo po polsku i po angielsku, a w dodatku śpiewają prawdziwi Jamajczycy i mają swój niepowtarzalny puls. A że w Polsce czasu stanu wojennego i lat 80. reggae było postrzegane jako furtka prowadząca do wolności, to hit "Human Independence" ze słowami "ja cłek wolny i ślebodny" rozbrzmiewał w tysiącach jamników i walkmanów. I pewnie dlatego tyle osób rzuciło się na darmowe wejściówki do opery.

Jednym - muzyka w tańcu nie przeszkadzała i spokojnie bawili się przy dźwiękach góralskiej muzyki podbitej basem reggae, inni byli lekko zniesmaczeni fatalną realizacją nagłośnienia tego występu. Bo Norman Grant - wokalista Twinkle Brothers nie śpiewa przypadkowych słów i nie nadużywa jamajskiego slangu, ale wypadałoby go usłyszeć. Zresztą słowa Trebuni także. Trudno - było jak było.

Dużo lepiej zabrzmiała brytyjska formacja Afro Celt Sound System. To już była prawdziwa, różnorodna world music, dowodząca że pierwotny rytm, a właściwie polirytmia może pobudzać do tańca tak samo silnie jak zsynchronizowane z biciem serc reggae. Kto został - miał szansę na oszałamiającą podróż przez światy muzyczne, które łączą się w jedną uniwersalną całość.

Białystok. OiFP. Afro Celt Sound System - fragment koncertu

Tylko co to miało wspólnego z ideą festiwalu Wschód Kultury jako przybliżania wykonawców z Partnerstwa Wschodniego - dalibóg - nie wiem.