Adam Siemieńczyk i Grażyna Winniczuk - Mosty. Nie tylko o miłości

Jerzy Doroszkiewicz
Jerzy Doroszkiewicz
Zaktualizowano 
Adam Siemieńczyk i Grażyna Winniczuk Jerzy Doroszkiewicz
Adam Siemieńczyk i Grażyna Winniczuk wspólnie napisali „Mosty”. Tomik wzbogacony o fotografie Adama Zborowskiego został sygnowany „XVIII Światowym Dniem Poezji 2018”

On od dawna dzieli czas pomiędzy Gródek i Wyspy Brytyjskie, ona kiedyś uczyła polskiego, teraz ma podwójne obywatelstwo. UNESCO wsparło swoją sygnaturą ich wspólny tomik wierszy wzorowany na pseudoplatońskich dialogach. To Adam Siemieńczyk i Grażyna Winniczuk.

„Kocham - powiedziałam/a ty nie mogłeś uwierzyć” pisze Grażyna Winniczuk. A na sąsiedniej stronie Adam Siemieńczyk odpowiada pytaniem „Jakie słowo jest między pewnością/a jej brakiem?”. Poetyckie rozmowy dotykają rozstrzyganej już przez starożytnych filozofów kwestii „co i jak jest możliwe”. A zatem, jak możliwe było pojawienie się tomu takiego jak „Mosty”?

- Nasz tomik wydaliśmy sami - przyznaje Adam Siemieńczyk. Słowo UNESCO na okładce nie wzięło jednak z przypadku. Międzynarodowa organizacja wybiera sobie organizatorów Światowego Dnia Poezji. W Polsce organizuje go Aleksander Nawrocki, redaktor „Poezji dzisiaj”. - Może on przyznawać nagrodę, którą jest druk tomiku, wprowadzenie go do grona osób honorowanych sygnaturą „Dnia Poezji” -tłumaczy Siemieńczyk. - To daje pewną rozpoznawalność. Poeta w 2012 roku był laureatem tej nagrody. Z Aleksandrem Nawrockim, z „Poezją Dzisiaj” współpracuje od kilku lat. Zaczął ją z... Londynu.

- Z moją siostrą Martą stworzyliśmy organizację PoEzja Londyn i wybraliśmy „Poezję dzisiaj” jako partnera do współpracy - opowiada Siemieńczyk. -To owocowało spotkaniami, drukami, publikacjami w prasie i w magazynach literackich. Zapraszają nas na festiwale poezji, podróżujemy po Europie odwiedzając festiwale literackie. To była także okazja do debiutów dla wielu osób piszących poezję.

W 2012 roku Adam Siemieńczyk wydał książkę „Piękni ludzie. Poeci mojej emigracji”. Tam pojawiły się opisy aż 59. sylwetek polskich twórców z ponad 20. krajów. - Tylko na samych Wyspach Brytyjskich mieszka około 30. Polaków piszących wiersze - przekonuje Siemieńczyk. - To była praca, która miała zaprezentować w ciekawy sposób poetów. Prowadziłem wtedy stronę literacką w The Polish Observer, gdzie co tydzień publikowałem esej na temat jednego z poetów. Jeździliśmy po Wyspach, organizując spotkania, propagując poezję, język polski jako wartość. Na jedno z takich spotkań przyszła Grażyna Winniczuk i w taki sposób się poznaliśmy.

- W 2005 roku wyjechałam do Wielkiej Brytanii za chlebem - przyznaje Winniczuk. -Jestem bibliotekarzem i nauczycielką języka polskiego. Studiowałam w Bydgoszczy, niestety z pensji nauczycielskiej nie dało się utrzymać. Nie sądziłam, że kiedykolwiek wyjadę z Polski, a teraz to już chyba zostanę na Wyspach… na zawsze… W tej chwili mam podwójne obywatelstwo. Jak się potoczą losy Adama Siemieńczyka na razie nie wiadomo.

- Od kilkunastu lat, z przerwami, jestem na Wyspach -przyznaje propagator polskiej poezji. - Do Gródka zawsze wracam. Organizuję tam Ogródki poezji, zapraszam poetów, prezentuję poezję. I śmieje się, że w Gródku jest największe zagęszczenie poetów na metr kwadratowy! Gródek jest dla niego jakimś punktem wyjścia. - Czasem zapominamy o swoim miejscu, a jest ono dla mnie zawsze ważne, przede wszystkim ze względu na ludzi, na pierwsze książki które tu przeczytałem -przyznaje Siemieńczyk. A jak powstały emigracyjne, bądź co bądź, „Mosty”?

- Pisaliśmy tę książkę przez rok, punktem wyjścia były dialogi pseudoplatońskie, które mówią o tym, że tak naprawdę nic nie wiemy, szczególnie o miłości - objaśnia pomysł na tomik Grażyna Winniczuk. - To taki poetycki dialog, często jeden wiersz jest odpowiedzią na poprzedni. Chcieliśmy też zawrzeć pewną historię, bo miłość nie zawsze jest piękna, cukierkowa i cudowna. Często jest w niej bardzo dużo bólu, takiej tragedii. Piszemy o zmaganiu się człowieka z tym uczuciem. Zawarłam w jednym z wierszy motyw boski, to historia trzech Parek i z ich perspektywy, z wysokości - zmagają się ze swoim życiem. Tu rozmawiają ze sobą mój wiersz - „Konspiracja” i „Niteczka”. Akcja jednego dzieje się ponad nami, a akcja drugiego na ziemi. Cały ten tomik moim zdaniem można podporządkować trzem Parkom, które nie tylko dają życie zwykłym ludziom, kreują je i czuwają nad nim, choć na ich niciach wiążą się supełki, ale też zmagają się same ze swoimi problemami.

Owe supły Parek znalazły też odbicie w grafice umieszczonej na okładce. Warto poszukać tomiku i samodzielnie rozsupłać słowa wierszy.

polecane: Flesz - e-papieros zagraża zdrowiu

Wideo

Rozpowszechnianie niniejszego artykułu możliwe jest tylko i wyłącznie zgodnie z postanowieniami „Regulaminu korzystania z artykułów prasowych”i po wcześniejszym uiszczeniu należności, zgodnie z cennikiem.

Komentarze

Ta strona jest chroniona przez reCAPTCHA i obowiązują na niej polityka prywatności oraz warunki korzystania z usługi firmy Google. Dodając komentarz, akceptujesz regulamin oraz Politykę Prywatności.

Podaj powód zgłoszenia

Nikt jeszcze nie skomentował tego artykułu.
Dodaj ogłoszenie

Wykryliśmy, że nadal blokujesz reklamy...

To dzięki reklamom możemy dostarczyć dla Ciebie wartościowe informacje. Jeśli cenisz naszą pracę, prosimy, odblokuj reklamy na naszej stronie.

Dziękujemy za Twoje wsparcie!

Jasne, chcę odblokować
Przycisk nie działa ?
1.
W prawym górnym rogu przegladarki znajdź i kliknij ikonkę AdBlock. Z otwartego menu wybierz opcję "Wstrzymaj blokowanie na stronach w tej domenie".
krok 1
2.
Pojawi się okienko AdBlock. Przesuń suwak maksymalnie w prawą stronę, a nastepnie kliknij "Wyklucz".
krok 2
3.
Gotowe! Zielona ikonka informuje, że reklamy na stronie zostały odblokowane.
krok 3