Roxana Saberi – Między światami

Jerzy Doroszkiewicz
Roxana Saberi dorastała w amerykańskiej Dakocie Północnej będąc córką Japonki i Irańczyka. Przez kilka miesięcy siedziała w irańskim więzieniu czekając na proces o szpiegostwo.
Roxana Saberi dorastała w amerykańskiej Dakocie Północnej będąc córką Japonki i Irańczyka. Przez kilka miesięcy siedziała w irańskim więzieniu czekając na proces o szpiegostwo. Wydawnictwo SQN
Amerykańska dziennikarka mieszkając w Iranie trafiła do więzienia, gdzie poddawano ją upokarzającemu śledztwu.

Pobyt w więzieniu hartuje ducha. Tak mawiali sławni rewolucjoniści i przywódcy, którzy za kratami pisali swoje dzieła. Potrafili zauroczyć masy, zanim zorientowały się, że same siebie zamykają w niewoli ciała, a jeszcze częściej ducha. Zniewolone umysły łatwiej poddają się absurdalnym oskarżeniom, przypominającym literacki „Proces” Franza Kafki. Takie niecodzienne z punktu widzenia cywilizacji europejskiej, która pozbyła się bagażu komunizmu i hitleryzmu , zdarzenia przytrafiły się pięknej dziennikarce. Zbierając materiały do książki o Iranie, z amerykańskim paszportem w kieszeni zostaje wywieziona z własnego mieszkania wprost za kraty. Tam śledczy poddają ją praniu mózgu. Wreszcie, chcąc wyjść na wolność, decyduje się na składanie coraz bardzie fałszywych zeznań, przyznanie się do szpiegostwa. Czyż nie przypomina to fingowanych procesów stalinowskich, a przecież działo się naprawdę niecałe sześć lat temu w Iranie.

Młoda kobieta odwołuje swoje zeznania, godząc się z przesłaniem Koranu i wierząc w boską sprawiedliwość. Tymczasem w teherańskim więzieniu ma przebywać bez możliwości dbania o higienę, w warunkach urągających cywilizowanemu ludzkiemu rodzajowi. Kiedy hart ducha każe jej sprzeciwić się oskarżeniom, wzorem największych dysydentów, podejmuje nawet głodówkę. Wyrok ośmiu lat więzienia pod presją opinii publicznej sąd zamienia jej na karę w zawieszeniu. Nie zmienia jednak jej przekonań i wspomnień.

Utrzymane w kafkowskim nastroju sceny i dialogi to najmocniejsza część wspomnieniowej prozy Saberi. W tle portretuje życie współczesnych kobiet w Iranie, ale najwięcej napięcia buduje, kiedy opisuje psychiczny terror śledczych, niepewność więziennego żywota, absurdalne zarzuty i żądanie kaucji w wysokości miliona dolarów. „Między światami” to poruszający zapis zdarzeń, które nigdy nie powinny mieć miejsca. A jednak taki jest islamski Iran.

Wideo

Komentarze

Komentowanie artykułów jest możliwe wyłącznie dla zalogowanych Użytkowników. Cenimy wolność słowa i nieskrępowane dyskusje, ale serdecznie prosimy o przestrzeganie kultury osobistej, dobrych obyczajów i reguł prawa. Wszelkie wpisy, które nie są zgodne ze standardami, proszę zgłaszać do moderacji. Zaloguj się lub załóż konto

Nie hejtuj, pisz kulturalne i zgodne z prawem komentarze! Jeśli widzisz niestosowny wpis - kliknij „zgłoś nadużycie”.

Podaj powód zgłoszenia

Nikt jeszcze nie skomentował tego artykułu.
Dodaj ogłoszenie

Wykryliśmy, że nadal blokujesz reklamy...

To dzięki reklamom możemy dostarczyć dla Ciebie wartościowe informacje. Jeśli cenisz naszą pracę, prosimy, odblokuj reklamy na naszej stronie.

Dziękujemy za Twoje wsparcie!

Jasne, chcę odblokować
Przycisk nie działa ?
1.
W prawym górnym rogu przegladarki znajdź i kliknij ikonkę AdBlock. Z otwartego menu wybierz opcję "Wstrzymaj blokowanie na stronach w tej domenie".
krok 1
2.
Pojawi się okienko AdBlock. Przesuń suwak maksymalnie w prawą stronę, a nastepnie kliknij "Wyklucz".
krok 2
3.
Gotowe! Zielona ikonka informuje, że reklamy na stronie zostały odblokowane.
krok 3