Przyjechali do kraju swoich przodków

Krzysztof Jankowski krzysztof.jankowski@mediaregionalne.pl
Chcielibyśmy przyjechać na studia do Polski, a potem być może osiąść na stałe w kraju naszych przodków - mówią młodzi Polacy z Białorusi. Na zdjęciu Ola, Zosia i Władek podczas wizyty we wsi Kaniuki nad Narwią.
Chcielibyśmy przyjechać na studia do Polski, a potem być może osiąść na stałe w kraju naszych przodków - mówią młodzi Polacy z Białorusi. Na zdjęciu Ola, Zosia i Władek podczas wizyty we wsi Kaniuki nad Narwią. Krzysztof Jankowski
A Ola, Zosia, Władek świetnie mówią po polsku. Mają polskie imiona i trudno poznać, że przyjechali do Bielska zza wschodniej granicy

Czujemy się Polakami, tak jak nasze rodziny - mówią odwiedzając nasze miasto i jego okolice. Ola, Zosia i Władek wraz z grupą kilkunastu młodych Polaków na zaproszenie starostwa przyjechali do Bielska aż z Kobrynia na Białorusi. Dziadkowie większości tych dzieci byli Polakami.

- W czasie wojny nikt ich przodków nie pytał, kim chcą być. Kładli się spać w Polsce, a budzili się w Związku Sowieckim- opowiadała Helena Kaczan, nauczycielka, która w Kobryniu prowadzi niedzielną szkółkę dla polskich dzieci. - Pod koniec lat 50. była fala repatriacji, ale z Kobrynia do Polski wyjechało tylko kilka rodzin. Większości nie było na to stać. Moja rodzina też została na wsi pod Kobryniem. Teraz niewiele osób czuje się tam Polakami.

Jednak polska szkółka pani Heleny w Kobryniu kształci każdego roku ponad dwadzieścia osób. Na zajęcia przychodzą w niedziele, uczą się języka, historii, zwyczajów i tradycji.
- Do Polski przyjeżdżamy chętnie, by posłuchać ojczystej mowy - opowiada Aleksandra Juszkiewicz z Kobrynia.

Jej babcia Eugenia i dziadek Michał są Polakami. To oni zaszczepili Oli miłość do naszego kraju. Urodzili się i mieszkali w okolicach Grodna. Potem granice się przesunęły, ale oni zostali w rodzinnych stronach. Rodzice Oli żyli już w Białorusi, tak jak i ona. Ale nastolatka już teraz świetnie mówi po polsku i chce trafić na studia do ojczyzny przodków.

Jej koleżanka Zosia Budeńska ma podobne plany.

- Moim ulubionym przedmiotem jest biologia. Chciałabym po zakończeniu nauki studiować w Polsce medycynę - deklaruje.

I przyznaje, że marzy o tym, by jej dzieci i wnuki nie musiały już tęsknić za Polską.
Władysław Salej liczy, że mogą mu pomóc mieszkający w Sopocie kuzyni. To rodzina wywodząca się jeszcze od jego pradziadków, którzy mieszkali w Wołkowysku. Część rodziny trafiła do Polski, część została.

- Z wielką chęcią przyjechałem do Polski - mówi. - Po przyjeździe do Bielska przygotowaliśmy program patriotyczny, śpiewaliśmy też Rotę. A oprócz tego miło spędzaliśmy czas.

Młodzi Polacy z Białorusi przyjechali na zaproszenie bielskiego starostwa, ale zwiedzili też Białowieżę, byli w Białymstoku i nad jeziorami w Augustowie.

Dodatkowe atrakcje przygotowali im też sponsorzy pobytu, m.in. Nadleśnictwo Bielsk oraz firmy Krex, Unibep i Suempol.

- Co roku staramy się tej młodzieży zapewnić atrakcje podczas pobytu w Polsce - mówi Barbara Babulewicz, współzałożycielka firmy Krex.

Na pomysł zaproszenia młodych Polaków z Białorusi wpadł Adam Miron Łęczycki, lekarz i przewodniczący rady powiatu.

- Mój ojciec pochodzi z Kobrynia - mówi Łęczycki. - Trzy lata temu brał udział w obchodach stulecia tamtejszego gimnazjum, przed wojną polskiego. Wtedy dowiedziałem się o tamtejszej szkole polskiej i poznałem panią Helenę. Postanowiliśmy zorganizować wizytę młodych Polaków w Bielsku.

Dzięki tej inicjatywie wspieranej też przez Polską Macierz Szkolną z Kobrynia i Wspólnotę Polską z Białegostoku już po raz trzeci gościliśmy młodzież polską z Białorusi. Przyjazdy te są bardzo ważne, bo kultywowanie polskości nie jest tam proste, choć w ostatnich latach polskość zyskała na znaczeniu, a wiele osób stara się o Kartę Polaka. Ułatwia ona naukę i pracę w naszym kraju. Helena Kaczan przyznaje, że na Białorusi jest tylko kilka szkół, które uczą polskiego.

- Baranowicze, Brześć, Grodno, Lida, Wołkowysk - wymieniała. - Młodzi na co dzień rozmawiają po rosyjsku. Bardzo potrzebujemy pomocy ze strony Polski i polskiego rządu, ale na razie jest o nią bardzo trudno.

Czytaj e-wydanie »

Wideo

Komentarze 19

Komentowanie artykułów jest możliwe wyłącznie dla zalogowanych Użytkowników. Cenimy wolność słowa i nieskrępowane dyskusje, ale serdecznie prosimy o przestrzeganie kultury osobistej, dobrych obyczajów i reguł prawa. Wszelkie wpisy, które nie są zgodne ze standardami, proszę zgłaszać do moderacji. Zaloguj się lub załóż konto

Nie hejtuj, pisz kulturalne i zgodne z prawem komentarze! Jeśli widzisz niestosowny wpis - kliknij „zgłoś nadużycie”.

Podaj powód zgłoszenia

g
goldfish

putin dobrze powiedział ze rosja nie jest dla mniejszosci. Każdy kraj powinien stosowac taka politykę

G
Gość
W dniu 24.07.2014 o 12:07, NIEpoPRAWNY napisał:

Ja byłem wiele razy i widziałem, ty chyba bielsat tylko oglądałeś.Twierdzisz, że ludzie na prowincji głodem przymierają? Nasi emeryci to za to sobie "żyją", mają wszystko. Życzę ci byś dożył do swojej emerytury, ale raczej jak dożyjesz to nie będzie emerytur, będziesz pietruszkę na rynku sprzedawał, aby na czynsz wystarczyło. O ile wiem to służba zdrowia jest tam darmowa.

Darmowa sluzba zdriowia tak samo jak w Polsce. Na Bialorusi jak nie posmarujesz pielegniarce to do chorego paliatywnego nawet nie zajrzxy w nocy. Trzeba przyniesc owoce, ciasta, wino. Bylem, widzialem. Kolezanka miala w szpitalu w Brzesciu umierajaca matkei nosila cale siaty "suwenirow" zeby te zarazy w nocy zajrzaly do jej matki. I tak codziennie. Nie wiesz o czym mowisz. WPolsce jest tak samo. Wiem to z obserwacji i pravcy w szpitalu. Wiem o czym mowie.

G
Gość
W dniu 23.07.2014 o 12:55, Swoje imię napisał:

Jaki " kraj przodków"? 

 

Słusznie!

 

Przecież to "kraj tyłków".

?

Skąd się tylu .i bierze na forum? Wakacje? Czy bezrobotni dostali laptopy z PUP-u?

n
nbp

"A Ola, Zosia, Władek świetnie mówią po polsku. Mają polskie imiona i trudno poznać, że przyjechali do Bielska zza wschodniej granicy"

 

Polskie imiona?

Wołodzia, Ola i Sofia - to TYLKO polskie imiona? nie ma na wschodzie Europy takowych?

 

np. Alan - to pewnie hamerykańskie imię - niespotykane w innych krajach :)

 

 

 

N
NIEpoPRAWNY
W dniu 23.07.2014 o 23:02, Gość napisał:

Z jakimi zydami przetanczyli? Bzdury opowiadasz. Polacy nie fraternizowali sie z zydami. Nie ten poziom. I co. mowisz oni dobrze zyja? Bzdury opowiadasz.. Ci ludzie przymieraja głodem,  glownie starsi ludzie. Chyba tam nie byles i nie wiesz o czym mowisz. Oggarnij sie, przyglupie. U nas nie jest dobrze, ale to co tam jest na prowincji to massakra,

Ja byłem wiele razy i widziałem, ty chyba bielsat tylko oglądałeś.

Twierdzisz, że ludzie na prowincji głodem przymierają? Nasi emeryci to za to sobie "żyją", mają wszystko. Życzę ci byś dożył do swojej emerytury, ale raczej jak dożyjesz to nie będzie emerytur, będziesz pietruszkę na rynku sprzedawał, aby na czynsz wystarczyło.

 

O ile wiem to służba zdrowia jest tam darmowa.

w
wańka
W dniu 23.07.2014 o 23:02, Gość napisał:

Z jakimi zydami przetanczyli? Bzdury opowiadasz. Polacy nie fraternizowali sie z zydami. Nie ten poziom. I co. mowisz oni dobrze zyja? Bzdury opowiadasz.. Ci ludzie przymieraja głodem,  glownie starsi ludzie. Chyba tam nie byles i nie wiesz o czym mowisz. Oggarnij sie, przyglupie. U nas nie jest dobrze, ale to co tam jest na prowincji to massakra,

Balcerowicz  Geremek Kuroń.

L
Lonia

To niby unici - np: Kotły, Proniewicze, Studziwody, Saki, Knorydy itd. to KTO ?  

G
Gość

Wielu tak zwanych Polaków z Białorusi, to poprostu potomkowie Rusinów, którzy swego czasu przeszli na katolicyzm. Zresztą te dzieci nawet z twarzy mają wschodniosłowiańskie rysy z domieszkami bałtyjskimi.

Taki był kiedyś mechanizm - jak przechodziłeś na katolicyzm to z Rusina robiłeś się "Polakiem".

G
Gość

Oj, wania, wania, skoro u baćki tak dorze, to czemu tłumy mieszkańców zza wschodniej granicy przyjeżdżają robić zakupy w naszych sklepach?

G
Gość
W dniu 23.07.2014 o 22:36, wańka napisał:

A ty chcesz zabrać ich tereny i  oddać Unii +póki batiuszka  żyje to i oni dobrze żyją a jak przyjdzie Balcerowicz z Brukseli  to wtedy odechce sie im życ bo wszystko jest jeszcze w ich rekach.A  będzie jak u nas ani domu swego  ani łomu.Powinni nie przyznawać sie do tych przodków którzy  przetańczyli z żydami Ojczyznę przodków.Brońcie jeszcze swojej Ojczyzny przed zachodnimi imperialistami.

Wańka, paszoł won do Łukaszenki, swojeho Boha. On ci da zyc na wysokim poziomie. Kawior, osmiorniczki, itd itp...... Darmowe mieszskania, telefony, wode,  Paszoł won

G
Gość
W dniu 23.07.2014 o 22:36, wańka napisał:

A ty chcesz zabrać ich tereny i  oddać Unii +póki batiuszka  żyje to i oni dobrze żyją a jak przyjdzie Balcerowicz z Brukseli  to wtedy odechce sie im życ bo wszystko jest jeszcze w ich rekach.A  będzie jak u nas ani domu swego  ani łomu.Powinni nie przyznawać sie do tych przodków którzy  przetańczyli z żydami Ojczyznę przodków.Brońcie jeszcze swojej Ojczyzny przed zachodnimi imperialistami.

Ty co, Łukaszenowski nacjonalista? Won do bialorusi zasranej i nie mieszaj w Polsce. Paszoł won, Łukaszenki wielbiciel.

G
Gość
W dniu 23.07.2014 o 22:36, wańka napisał:

A ty chcesz zabrać ich tereny i  oddać Unii +póki batiuszka  żyje to i oni dobrze żyją a jak przyjdzie Balcerowicz z Brukseli  to wtedy odechce sie im życ bo wszystko jest jeszcze w ich rekach.A  będzie jak u nas ani domu swego  ani łomu.Powinni nie przyznawać sie do tych przodków którzy  przetańczyli z żydami Ojczyznę przodków.Brońcie jeszcze swojej Ojczyzny przed zachodnimi imperialistami.

Odezwal sie nacjonalista bialoruski? Jezeli tak, to won do batiuszki lukaszenki.

G
Gość
W dniu 23.07.2014 o 22:36, wańka napisał:

A ty chcesz zabrać ich tereny i  oddać Unii +póki batiuszka  żyje to i oni dobrze żyją a jak przyjdzie Balcerowicz z Brukseli  to wtedy odechce sie im życ bo wszystko jest jeszcze w ich rekach.A  będzie jak u nas ani domu swego  ani łomu.Powinni nie przyznawać sie do tych przodków którzy  przetańczyli z żydami Ojczyznę przodków.Brońcie jeszcze swojej Ojczyzny przed zachodnimi imperialistami.

Z jakimi zydami przetanczyli? Bzdury opowiadasz. Polacy nie fraternizowali sie z zydami. Nie ten poziom. I co. mowisz oni dobrze zyja? Bzdury opowiadasz.. Ci ludzie przymieraja głodem,  glownie starsi ludzie. Chyba tam nie byles i nie wiesz o czym mowisz. Oggarnij sie, przyglupie. U nas nie jest dobrze, ale to co tam jest na prowincji to massakra,

G
Gość
W dniu 23.07.2014 o 12:55, Swoje imię napisał:

Jaki " kraj przodków"? tytuł sugeruje emigrantów a Polacy na terenie obecnej Białorusi SĄ U SIEBIE, właśnie w kraju swoich przedków. Tytuł tk pasuje do wiekoruskiej i łukaszenkowskiej idei, że chyba to wielkorusy za niego zapłacili. 

PrAwDA, to nie sa emigranci z tego kraju ale WYGNANI. Wygnali ich sowieci, bo jaka mieli alternatywe? Albo zostac u nich (w kraju wiecznej szczesliwosvci) albo wyjechac do Polski. Zalozmy  stowarzyszenie wygnanych z Grodna, Indury, itd...... I domagajmy sie zwrotu swoich wlasnosci. Ale nie od rzadu Bialorusi tylko od Putina. Nastepca Stalina ma nam to oddac..

Dodaj ogłoszenie

Wykryliśmy, że nadal blokujesz reklamy...

To dzięki reklamom możemy dostarczyć dla Ciebie wartościowe informacje. Jeśli cenisz naszą pracę, prosimy, odblokuj reklamy na naszej stronie.

Dziękujemy za Twoje wsparcie!

Jasne, chcę odblokować
Przycisk nie działa ?
1.
W prawym górnym rogu przegladarki znajdź i kliknij ikonkę AdBlock. Z otwartego menu wybierz opcję "Wstrzymaj blokowanie na stronach w tej domenie".
krok 1
2.
Pojawi się okienko AdBlock. Przesuń suwak maksymalnie w prawą stronę, a nastepnie kliknij "Wyklucz".
krok 2
3.
Gotowe! Zielona ikonka informuje, że reklamy na stronie zostały odblokowane.
krok 3