Legs McNeil, Gillian McCain - Please kill me. Punkowa historia punka. Prawda bez cenzury

Jerzy Doroszkiewicz
Jerzy Doroszkiewicz
Roderick Edward „Legs” McNeil (ur. 1956) – amerykański dziennikarz muzyczny; jeden z trzech z założycieli kultowego pisma „Punk”, od którego wywodzi się nazwa subkultury punkowej. Były redaktor naczelny „Nerve Magazine”, autor popularnych felietonów publikowanych w internetowym wydaniu pisma „Vice”. Współautor dwóch książek pisanych w formie historii mówionej – Please kill me. Punkowa historia punka (z Gillian McCain) oraz The Other Hollywood. The Uncensored Oral History of the Porn Film Industry (z Jen Osborne). Jest również współautorem książek I Slept with Joey Ramone (A Punk Rock Family Memoir) oraz Dear Nobody. The True Diary of Mary Rose. Pierwsze wydanie Please kill me znalazło się pośród dziesięciu najlepszych książek roku według „Time Out” oraz „Daily News”. Książkę tę przetłumaczono na wiele języków, doczekała się też adaptacji teatralnej.
Roderick Edward „Legs” McNeil (ur. 1956) – amerykański dziennikarz muzyczny; jeden z trzech z założycieli kultowego pisma „Punk”, od którego wywodzi się nazwa subkultury punkowej. Były redaktor naczelny „Nerve Magazine”, autor popularnych felietonów publikowanych w internetowym wydaniu pisma „Vice”. Współautor dwóch książek pisanych w formie historii mówionej – Please kill me. Punkowa historia punka (z Gillian McCain) oraz The Other Hollywood. The Uncensored Oral History of the Porn Film Industry (z Jen Osborne). Jest również współautorem książek I Slept with Joey Ramone (A Punk Rock Family Memoir) oraz Dear Nobody. The True Diary of Mary Rose. Pierwsze wydanie Please kill me znalazło się pośród dziesięciu najlepszych książek roku według „Time Out” oraz „Daily News”. Książkę tę przetłumaczono na wiele języków, doczekała się też adaptacji teatralnej. Wydawnictwo Czarne
Polacy długo mogli wierzyć, że punk to styl z Wielkiej Brytanii. Stamtąd przywoził płyty Kazik Staszewski, w Londynie grali The Sex Pistols. Ale Legs McNeil, założyciel fanzinu „Punk” dowodzi, że byli oni dłużnikami The Velvet Underground i The Doors. Wszystko w genialnej "Please kill me. Punkowa historia punka".

Niewiarygodne? Wręcz przeciwnie – przecież rock and roll narodził się w Stanach Zjednoczonych, a ci wszyscy muzycy, którzy pojawiają się na łamach książki „Please kill me” chcieli po prostu grać prostego rocka.I chcieli być sobą.

Stąd szaleństwa i bezeceństwa Jima Morrisona, stąd rebelia The Velvet Underground i Iggy’ego Popa, stąd surowy rock MC5 i kolejne zespoły patrzące na swoich poprzedników.

W tej książce, jak na dłoni widać też niebywałą degenerację środowiska muzyków. Homo i biseksualizm gwiazdorów pokroju Lou Reeda czy Davida Bowie, bycie męską prostytutką przez Dee Dee Ramone’a, lata strawione na zatracaniu się w narkotykach, wreszcie rozliczne śmierci z przedawkowania – ta lista jest długa i ponura.

Nie żyje Tommy Ramone, członek legendarnej grupy The Ramones

źródło: Agencja TVN

Sławna poetka punka i rocka Patti Smith, to w świetle wspomnień innych muzyków dziewczyna uganiająca się za facetami, świadoma, ze jej poezja jest za słaba by trafiać do książek, ale da się ją zaśpiewać. Przyjeżdżający na chwilę do USA Malcolm Mc Laren, twórca Pistolsów, to tylko moment w historii rocka. Bo punk to tętno z USA. Kto pamięta niesławny romans amerykańskiej prostytutki Nancy Spungen z Sidem Viciousem, ten wie, że ją znaleziono zasztyletowaną w "Chelsea Hotel" - tym samym, o którym śpiewał Leonard Cohen, kiedy poznał Janis Joplin. Ona miała tylko 20 lat, Sid, który chwilę później przedawkował - 21 lat. I pomyśleć, że od tej pory mija już 40 lat.

Ta książka jest jak oglądanie po latach "Taksówkarza". Czuć klimat Nowego Jorku - od The Factory Andy'ego Warhola, po śmierdzący szczynami CBGB's, gdzie grali intelektualiści z Television i rock and rollowcy z The Ramones. To podróż przez najbardziej brudne zaułki, gdzie długie kolejki ustawiają się po działkę heroiny, a muzycy żeby zarobić na czynsz, świadczą po prostu usługi seksualne, bez względu na płeć. Ale oprócz autodestrukcji jest w nich potrzeba wyrażenia siebie. Bez kombinowania z disco, bez opowiadania o elfach w stylu rocka progresywnego. Wolą śpiewać o sobie - ćpunach, nieudacznikach, ale żywych ludziach. Mieszkańcach USA.

„Punkowa historia punka” to zbiór genialnie dobranych cytatów z wywiadów, w wybornym tłumaczeniu Andrzeja Wojtasika. Kto tę muzykę zna, zakocha się i w tej książce.

Wideo

Komentarze

Komentowanie artykułów jest możliwe wyłącznie dla zalogowanych Użytkowników. Cenimy wolność słowa i nieskrępowane dyskusje, ale serdecznie prosimy o przestrzeganie kultury osobistej, dobrych obyczajów i reguł prawa. Wszelkie wpisy, które nie są zgodne ze standardami, proszę zgłaszać do moderacji. Zaloguj się lub załóż konto

Nie hejtuj, pisz kulturalne i zgodne z prawem komentarze! Jeśli widzisz niestosowny wpis - kliknij „zgłoś nadużycie”.

Podaj powód zgłoszenia

Nikt jeszcze nie skomentował tego artykułu.
Dodaj ogłoszenie

Wykryliśmy, że nadal blokujesz reklamy...

To dzięki reklamom możemy dostarczyć dla Ciebie wartościowe informacje. Jeśli cenisz naszą pracę, prosimy, odblokuj reklamy na naszej stronie.

Dziękujemy za Twoje wsparcie!

Jasne, chcę odblokować
Przycisk nie działa ?
1.
W prawym górnym rogu przegladarki znajdź i kliknij ikonkę AdBlock. Z otwartego menu wybierz opcję "Wstrzymaj blokowanie na stronach w tej domenie".
krok 1
2.
Pojawi się okienko AdBlock. Przesuń suwak maksymalnie w prawą stronę, a nastepnie kliknij "Wyklucz".
krok 2
3.
Gotowe! Zielona ikonka informuje, że reklamy na stronie zostały odblokowane.
krok 3