Kirkut przy Wschodniej. Goście z Europy odnawiają napisy na...

    Kirkut przy Wschodniej. Goście z Europy odnawiają napisy na macewach. (zdjęcia)

    (ab)

    Kurier Poranny

    Aktualizacja:

    Kurier Poranny

    Napisy w żydowskiej religii są bardzo ważne - tłumaczyli młodzi ludzie, odświeżający wczoraj litery na macewach cmentarza przy ulicy Wschodniej w Bi

    Napisy w żydowskiej religii są bardzo ważne - tłumaczyli młodzi ludzie, odświeżający wczoraj litery na macewach cmentarza przy ulicy Wschodniej w Białymstoku ©Fot. Wojciech Oksztol

    Myją macewy, na nowo malują zatarte już na nich napisy. Kilkanaście osób z zagranicy pracuje przy renowacji cmentarza przy ulicy Wschodniej.
    Napisy w żydowskiej religii są bardzo ważne - tłumaczyli młodzi ludzie, odświeżający wczoraj litery na macewach cmentarza przy ulicy Wschodniej w Bi

    Napisy w żydowskiej religii są bardzo ważne - tłumaczyli młodzi ludzie, odświeżający wczoraj litery na macewach cmentarza przy ulicy Wschodniej w Białymstoku ©Fot. Wojciech Oksztol

    [galeria_glowna]
    To dbanie o historię europejską i branie na siebie części odpowiedzialności za to, co się stało za sprawą Niemców - mówi Piet, adwokat z Niemiec.

    Razem z 12 innymi osobami od wczoraj odnawia macewy na cmentarzu przy ulicy Wschodniej. Czyszczą je z mchu, myją i na nowo pokrywają farbą napisy. Miasto zorganizowało natomiast koszenie rosnącej tu trawy i chwastów.

    Większość osób w grupie to Niemcy, choć są też młodzi ludzie z Rosji i Anglii.

    - Czasem jest tak, że napisy się zmywają i nie widać ich na grobach - tłumaczy Constanzs Wandt-Ptasczynski. - A to bardzo ważne, by o nie dbać. To paradoksalne, ale te cmentarze wciąż żyją i zawsze są otwarte.

    Constanzs była już na podobnym wyjeździe na Ukrainie, w Czerniowcach. - I tu, i tam takie cmentarze wyglądają podobnie - opowiada. - Powinny być regularnie konserwowane i zadbane. Warto też stworzyć archiwa dokumentujące ich historię.

    Ich wizytę zorganizowało Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska-Izrael wspólnie z niemiecką Fundacją ASF, czyli Akcja dla Pokuty i Pokoju.

    - Nasze motywacje są różne, każdy ma jakąś indywidualną - mówi Ula Lisson, kiedyś mieszkanka Śląska, a od 20 lat Berlina. - Ale to, co nas łączy, to chęć pomagania w dbaniu o groby, zwłaszcza w takiej sytuacji, gdy tu na miejscu nie ma gminy żydowskiej.

    Goście z Europy spędzą w naszym regionie w sumie dwa tygodnie.

    - Pojedziemy też pracować do Jedwabnego - zapowiada Lucy Lisowska z Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska-Izrael. - Zaplanowaliśmy poza tym wyjazdy do Tykocina, Łopuchowa i Treblinki, a także do Orli i Supraśla. Oni przygotują też seminarium na temat białostockiego getta.

    Uczestnicy pobytu są bardzo otwarci na ludzi i świat. - Odnawiamy cmentarz nie tylko dla tych, którzy tu leżą, ale też dla ludzi, którzy pochodzą z Białegostoku i mieszkają na całym świecie - tłumaczy Ula Lisson. - Wielu z nich miało tu rodziny i teraz chcą wiedzieć, co się tu dzieje.

    - To z ich strony bardzo piękny gest - ocenia Lucy Lisowska. - Ci ludzie czują potrzebę nawiązywania przyjaźni, dążą do tego, żeby były dobre stosunki między narodami. Ich ideą jest tworzenie pokoju, a nie wojny.

    Pobyt zagranicznej grupy wsparły władze miasta. Pomogły w zorganizowaniu wycieczek po regionie i zapewniły sprzęt do sprzątania.


    Czytaj e-wydanie »

    Czytaj treści premium w Kurierze Porannym Plus

    Nielimitowany dostęp do wszystkich treści, bez inwazyjnych reklam.

    Komentarze (15)

    Dodaj komentarz
    Wszystkie komentarze (15) forum.poranny.pl

    Najnowsze wiadomości

    Zobacz więcej

    Poranny.pl poleca

    Targi pracy. Profile firm i oferty pracy. Szukaj swojej!

    Targi pracy. Profile firm i oferty pracy. Szukaj swojej!

    Smartfon pod choinkę? Okazje w świątecznej ofercie Orange

    Smartfon pod choinkę? Okazje w świątecznej ofercie Orange

    Białystok w latach 60-tych i teraz. Zobacz, jak bardzo zmieniło się nasze miasto

    Białystok w latach 60-tych i teraz. Zobacz, jak bardzo zmieniło się nasze miasto

    Poszukiwane przez podlaską policję. Oszustka, złodziejka, szpieg, dilerka

    Poszukiwane przez podlaską policję. Oszustka, złodziejka, szpieg, dilerka