Kirkut przy Wschodniej. Goście z Europy odnawiają napisy na macewach. (zdjęcia)

ABZaktualizowano 
Napisy w żydowskiej religii są bardzo ważne - tłumaczyli młodzi ludzie, odświeżający wczoraj litery na macewach cmentarza przy ulicy Wschodniej w Białymstoku
Napisy w żydowskiej religii są bardzo ważne - tłumaczyli młodzi ludzie, odświeżający wczoraj litery na macewach cmentarza przy ulicy Wschodniej w Białymstoku Fot. Wojciech Oksztol
Myją macewy, na nowo malują zatarte już na nich napisy. Kilkanaście osób z zagranicy pracuje przy renowacji cmentarza przy ulicy Wschodniej.

[galeria_glowna]
To dbanie o historię europejską i branie na siebie części odpowiedzialności za to, co się stało za sprawą Niemców - mówi Piet, adwokat z Niemiec.

Razem z 12 innymi osobami od wczoraj odnawia macewy na cmentarzu przy ulicy Wschodniej. Czyszczą je z mchu, myją i na nowo pokrywają farbą napisy. Miasto zorganizowało natomiast koszenie rosnącej tu trawy i chwastów.

Większość osób w grupie to Niemcy, choć są też młodzi ludzie z Rosji i Anglii.

- Czasem jest tak, że napisy się zmywają i nie widać ich na grobach - tłumaczy Constanzs Wandt-Ptasczynski. - A to bardzo ważne, by o nie dbać. To paradoksalne, ale te cmentarze wciąż żyją i zawsze są otwarte.

Constanzs była już na podobnym wyjeździe na Ukrainie, w Czerniowcach. - I tu, i tam takie cmentarze wyglądają podobnie - opowiada. - Powinny być regularnie konserwowane i zadbane. Warto też stworzyć archiwa dokumentujące ich historię.

Ich wizytę zorganizowało Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska-Izrael wspólnie z niemiecką Fundacją ASF, czyli Akcja dla Pokuty i Pokoju.

- Nasze motywacje są różne, każdy ma jakąś indywidualną - mówi Ula Lisson, kiedyś mieszkanka Śląska, a od 20 lat Berlina. - Ale to, co nas łączy, to chęć pomagania w dbaniu o groby, zwłaszcza w takiej sytuacji, gdy tu na miejscu nie ma gminy żydowskiej.

Goście z Europy spędzą w naszym regionie w sumie dwa tygodnie.

- Pojedziemy też pracować do Jedwabnego - zapowiada Lucy Lisowska z Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska-Izrael. - Zaplanowaliśmy poza tym wyjazdy do Tykocina, Łopuchowa i Treblinki, a także do Orli i Supraśla. Oni przygotują też seminarium na temat białostockiego getta.

Uczestnicy pobytu są bardzo otwarci na ludzi i świat. - Odnawiamy cmentarz nie tylko dla tych, którzy tu leżą, ale też dla ludzi, którzy pochodzą z Białegostoku i mieszkają na całym świecie - tłumaczy Ula Lisson. - Wielu z nich miało tu rodziny i teraz chcą wiedzieć, co się tu dzieje.

- To z ich strony bardzo piękny gest - ocenia Lucy Lisowska. - Ci ludzie czują potrzebę nawiązywania przyjaźni, dążą do tego, żeby były dobre stosunki między narodami. Ich ideą jest tworzenie pokoju, a nie wojny.

Pobyt zagranicznej grupy wsparły władze miasta. Pomogły w zorganizowaniu wycieczek po regionie i zapewniły sprzęt do sprzątania.

Czytaj e-wydanie »

polecane: Flesz - e-papieros zagraża zdrowiu

Wideo

Rozpowszechnianie niniejszego artykułu możliwe jest tylko i wyłącznie zgodnie z postanowieniami „Regulaminu korzystania z artykułów prasowych”i po wcześniejszym uiszczeniu należności, zgodnie z cennikiem.

Komentarze 15

Ta strona jest chroniona przez reCAPTCHA i obowiązują na niej polityka prywatności oraz warunki korzystania z usługi firmy Google. Dodając komentarz, akceptujesz regulamin oraz Politykę Prywatności.

Podaj powód zgłoszenia

n
nikołajuk

No nareszcie ktos wzial sie za sprzatanie tego cmentarza...No juz tam był taki syf ,ze nawet nie bylo jak usiasc i sie napic w spokoju z kolezkami, ze nie wspomne o zaproszeniu dziewczyny na romantyczne sam na sam ,w romantycznym miejscu...Wszedzie tylko psie kupy, pobite buteli i prezerwatywy...

p
putra
Obrażając zmarłych odnawiają.
Są pewne zasady pobytu w miejscach "religijnych"
Do kościoła nie włazi się facetowi w kapeluszu , do meczetu w butach, na cmentarz żydowski facet wchodzi w nakryciu głowy, kapelusz ,mycka czapka itp. Widać na fotkach brak takowych czyli tak samo jak być w meczecie w gumiakach.

OK Boguś! Beret na głowiznę, gumiaki na nogi i... fuck off! Może nawet na pobliski cmentarz. Tylko żeby miał kto rower z powrotem przyprowadzić!
z
zły
Bierzmy przykład z żydów, muzułmanów i wyznawców innych wyznań. Nie zapomnieli nawet o nieznanych im zmarłych przed ponad 70 laty. A my, Polacy i katolicy, lekceważymy godne upamiętnienie niedawno zmarłych na służbie najwyższych przedstawicieli wszystkich naszych władz! W majestacie prawa pozwala się, aby hołota urzadzała rozróby w miejscu żałoby narodowej, gdzie tyle dni i tak pięknie czciliśmy symboliczny Ich grób. Jeśli my nie będzimy szanować pamięci naszych zmarłych, kto nas uszanuje?

Dzieciaku : to była prywatna wizyta Prezydenta RP . Taka zwykła prywatna wizyta.Te osoby towarzyszące tez leciały tam prywatnie. Samolotami nawet posłowie pod płaszczykiem wizyt latali np do Izraela prywatnie/tez nawalił samolot i wysłano drugi/.
Grób Prezydenta i małżonki Jego jest, jak mi wiadomo w Krakowie, K. Putry na cmentarzu Rocha itd. Pamięć zmarłych trzeba szanować ale nie robić idiotyzmu. Moja mama jak i tata zmarli w PSK w Białymstoku, to co mam tam ustawić krzyż , jeden czy dwa ?
Jak każdy komu ktoś zmarł w szpitalu ustawi krzyż pod szpitalem to Grabarka czy Święta Woda to będzie pikuś.
Pod szpitalami będą tysiące krzyży. Dlaczego miejscem żałoby ma byc Pałac ? A nie np Wawel czy .........Okęcie ?
Dewoty takie stawiają świeczki na jakimś urojonym grobie dzieci poczętych, a nie na grobie spoczywających tam szczątków żołnierzy września 1939 roku/cm. Rocha/??????>
b
boguś

Obrażając zmarłych odnawiają.
Są pewne zasady pobytu w miejscach "religijnych"
Do kościoła nie włazi się facetowi w kapeluszu , do meczetu w butach, na cmentarz żydowski facet wchodzi w nakryciu głowy, kapelusz ,mycka czapka itp. Widać na fotkach brak takowych czyli tak samo jak być w meczecie w gumiakach.

a
adrian

Jestem pewien czy w judaizmie nie można uprawiać magii i seansów spirytystycznych tak jak w chrześcijaństwie. Bo magia źle wpływa na nasze życie.

G
Gość
Prawoslawni tez powinni brac przyklad z Zydow,jak ODNAWIAC STARE NAGROBKI I NAPISY NA CMENTARZACH-WSTYD!

Odezwał się! Wyobraź sobie, że jakoś większość prawosławnych jest bardziej religijna, niż sporo grupa katolików - i nie chodzi mi tutaj o chodzenie co tydzień na mszę, żeby tylko się pokazać sąsiadom, jaki to ja wielce bogobojny i religijny.

Kilka tygodni temu, razem z rodziną odnowiliśmy nagrobki (postawiliśmy nowe, na miejscu starych) - m.in. moich praprapradziadków.

Najpierw ludzie popatrzcie na siebie, a nie innych z góry krytykujecie.
G
Gość

Prawoslawni tez powinni brac przyklad z Zydow,jak ODNAWIAC STARE NAGROBKI I NAPISY NA CMENTARZACH-WSTYD!

p
putra

Te, wegetarianin! Zapomniales dodać, że Hitler też byl wegetarianinem, czyli jednym z twoich idoli...

K
Kosmitka
Bierzmy przykład z żydów, muzułmanów i wyznawców innych wyznań. Nie zapomnieli nawet o nieznanych im zmarłych przed ponad 70 laty. A my, Polacy i katolicy, lekceważymy godne upamiętnienie niedawno zmarłych na służbie najwyższych przedstawicieli wszystkich naszych władz! W majestacie prawa pozwala się, aby hołota urzadzała rozróby w miejscu żałoby narodowej, gdzie tyle dni i tak pięknie czciliśmy symboliczny Ich grób. Jeśli my nie będzimy szanować pamięci naszych zmarłych, kto nas uszanuje?

Nie rozumiem po co czcić jakiś wyimaginowany grób symboliczny, gdy jest grób rzeczywisty?
e
emilka
Nie do końca jest tak jak piszesz... Pod pałacem nikt nie zginał! Jest tablica. Bedzie na Powazakch pomnik... Nie wystarczy??? Chyba dośc!!!

To właśnie w tym miejscu tysiące Polaków, z całej Polski, w najgłębszej żałobie,z niezwykłą ofiarnością i uporem, oddawało hołd ofiarom katastrofy - jak gdyby przy Ich wspólnym symbolicznym grobie. To miejsce zostało niejako uświęcone obecnością i łzami dziesiatków tysięcy patriotów. Kto tam nie był, tego nie zrozumie. A ta tablica, to pożal sie Boże - lepsze i czytelniejsze wiszą w gminnych urzędach. Jak przy tym potraktowano rodziny zmarłych, zamilczmy. To zupełna barbaria.
J
Jola

Nie do końca jest tak jak piszesz... Pod pałacem nikt nie zginał! Jest tablica. Bedzie na Powazakch pomnik... Nie wystarczy??? Chyba dośc!!!

K
Kaja

Liczy się pamięć! Brawo młodzi ludzie! Tak się uczy tolerancji, odpowiedzialności i otwartości na drugiego człowieka!!!

e
emilka

Bierzmy przykład z żydów, muzułmanów i wyznawców innych wyznań. Nie zapomnieli nawet o nieznanych im zmarłych przed ponad 70 laty. A my, Polacy i katolicy, lekceważymy godne upamiętnienie niedawno zmarłych na służbie najwyższych przedstawicieli wszystkich naszych władz! W majestacie prawa pozwala się, aby hołota urzadzała rozróby w miejscu żałoby narodowej, gdzie tyle dni i tak pięknie czciliśmy symboliczny Ich grób. Jeśli my nie będzimy szanować pamięci naszych zmarłych, kto nas uszanuje?

E
Egon

VIVA PALESTYNA

m
mopu

Katolicy powinni brać przykład z Żydów, jak odnawiać stare NAGROBKI I NAPISY NA CMENTARZACH - wstyd !

Dodaj ogłoszenie

Wykryliśmy, że nadal blokujesz reklamy...

To dzięki reklamom możemy dostarczyć dla Ciebie wartościowe informacje. Jeśli cenisz naszą pracę, prosimy, odblokuj reklamy na naszej stronie.

Dziękujemy za Twoje wsparcie!

Jasne, chcę odblokować
Przycisk nie działa ?
1.
W prawym górnym rogu przegladarki znajdź i kliknij ikonkę AdBlock. Z otwartego menu wybierz opcję "Wstrzymaj blokowanie na stronach w tej domenie".
krok 1
2.
Pojawi się okienko AdBlock. Przesuń suwak maksymalnie w prawą stronę, a nastepnie kliknij "Wyklucz".
krok 2
3.
Gotowe! Zielona ikonka informuje, że reklamy na stronie zostały odblokowane.
krok 3