Ja j u poli verboju rosła - rewelacyjna kreacja Joanny Stelmaszuk

Stelmaszuk, jak przystało na aktorkę rasowego monodramu, w fantastycznej scenografii , opowiada tragiczną historię o wymiarze uniwersalnym. A jednocześnie bliską kulturze ludowej, chłopskiej. Co ciekawe, wykorzystuje tekst ukraiński, ale Oksana Zabużko idealnie odczytała losy wiejskich kobiet i dziwnym trafem są one podobne i na północnym i na południowym wschodzie Europy. Sprzężone z naturą, gdzie silna wiara w Boga miesza się bez problemu z wiarą w siły przyrody, a los determinuje w równej części Opatrzność co klątwa.

Kiedy biją wielkanocne dzwony zaczyna się parada wspomnień. Bo na początku Stelmaszuk jest steraną życiem kobietą, matką i żoną. Jak w kalejdoskopie zmieniają się sceny - raz z czułością tuli noworodka, by po chwili wcielić się w rolę pielgrzymującej wiedźmy. Za kilka minut jest rozczarowaną życiem kobietą, by za moment genialnie wykorzystując osadzone w ludowej kulturze rekwizyty przedstawić sposób rozumowania swoich rodziców. Wreszcie jest młodą, urodziwą panną, która oszołomiona urokiem bogatego młodzieńca oddaje mu cnotę.

Zabużko w swojej historii ludową przypowieść napełniła ponadczasowymi treściami. To niezwykle przejmująca historia o niezmieniającym się właściwie od wieków losie kobiet. Tak, niby mamy XXI wiek i wiele z nich uważa, że są wolne i szczęśliwe, a dawnych swatów zastąpiły portale społecznościowe, ale to nie do końca prawda. Dziewczyny zawsze będą tęskniły do wielkiej miłości i chyba zawsze będą szukały szczęścia w małżeństwie, czy chcą się do tego przyznać czy nie. I Zabużko wie to doskonale, a Stelmaszuk w przejmujący sposób potrafi zagrać całą gamę uczuć i lęków, jakie od lat towarzyszą kobietom. Żonom, matkom, kochankom i pannom na wydaniu.

A jakie jest to piękne oszustwo? Że potrzeba było ukraińskiej pisarki, by ktoś pokusił się o przedstawienie podlaskich losów i przetłumaczył jej tekst na tzw. prostą lokalną mowę. Może do festiwalu z Ukrainą w tle to pasuje, ale czas by podlascy artyści pokusili się o podobną opowieść.

Zaplanuj wolny czas - koncerty, kluby, kino, wystawy, sport