Ferdydurke w Teatrze Dramatycznym

Anna Kopeć
W sztuce grają m.in. na dole od lewej: Sławomir Popławski, Tadeusz Sokołowski. Na górze: Monika Zaborska-Wróblewska i Piotr Półtorak
W sztuce grają m.in. na dole od lewej: Sławomir Popławski, Tadeusz Sokołowski. Na górze: Monika Zaborska-Wróblewska i Piotr Półtorak Wojciech Oksztol
Sześcioosobowa ekipa aktorska w półtorej godziny przedstawi znakomity tekst Witolda Gombrowicza. Skrótowe sceny mają zachęcić do przeczytania oryginału. Premiera autorskiej sztuki Jacka Milczanowskiego w sobotę.

Na scenie będzie gęsto - zapowiada Jacek Milczanowski, reżyser spektaklu. - Właśnie taki dla mnie jest Gombrowicz. Jeśli nie jest gęsty, nie ma sensu go pokazywać, bo zanudzi widza.

Krakowski reżyser dla Teatru Dramatycznego przygotował autorską adaptację jednego z najbardziej rewolucyjnych tekstów międzywojnia - "Ferdydurke" Witolda Gombrowicza. W białostockiej wersji zostanie pokazana w kilkuminutowych scenach. Zamierzeniem reżysera jest niejako zaznaczenie całej anegdoty - trzech światów, w którym porusza się główny bohater Józio, czyli szkoły, rodziny Młodziaków i dworu.

- Proponujemy widzom pewną grę z tym tekstem, pokazujemy wgryzanie się w lekturę - mówi reżyser. - Staramy się być jednymi z przewodników po tym niezwykle ciekawym labiryncie "Ferdydurke".

Zaskoczeniem dla widzów może okazać się - najbardziej charakterystyczna dla twórczości Gombrowicza - scena pojedynku min, której wstępnie miało nie być.

- Pojedynek ma sens dopiero wtedy gdy ta narracja będzie słyszalna, obrazek jest dopełnieniem, a nawet kontrapunktem. Dlatego miny opatrzymy komentarzem - mówi reżyser. - Aby dostrzec wszystkie jej niuanse, tę scenę trzeba by obejrzeć kilka razy.

Spektakl będzie miał oszczędną oprawę sceniczną, zabraknie tu rekwizytów czy wymyślnych kostiumów. To duże wyzwanie dla aktorów - w stosunkowo krótkim czasie muszą wykreować kilka postaci.

- Nie ma tu czasu i miejsca na rozwój psychologiczny. Operujemy formą, pewnym skrótem i znakiem - mówi Sławomir Popławski.

Czytaj e-wydanie »

Wideo

Komentarze

Komentowanie artykułów jest możliwe wyłącznie dla zalogowanych Użytkowników. Cenimy wolność słowa i nieskrępowane dyskusje, ale serdecznie prosimy o przestrzeganie kultury osobistej, dobrych obyczajów i reguł prawa. Wszelkie wpisy, które nie są zgodne ze standardami, proszę zgłaszać do moderacji. Zaloguj się lub załóż konto

Nie hejtuj, pisz kulturalne i zgodne z prawem komentarze! Jeśli widzisz niestosowny wpis - kliknij „zgłoś nadużycie”.

Podaj powód zgłoszenia

Nikt jeszcze nie skomentował tego artykułu.
Dodaj ogłoszenie